From the Director’s Pen November




November/noviembre 2018-Giving thanks/Dar gracias
Luke 17:11-19 “Were not all ten cleansed, where are the other nine?” “It’s one thing to be grateful. It’s another to give thanks. Gratitude is what you feel. Thanksgiving is what you do.” Tim Keller Gratitude is a feeling of appreciation, valuing, recognizing that He is God and we are not. When we look inside and see our own condition. When we look outside ourselves and look to the Cross we see what Christ did for us. He, once and for always, gave his life that we might receive forgiveness and
healing and eternal life. Thanksgiving is something we do as a result. Yes, we have been forgiven our sins, Yes, Christ paid the price on the cross and, yes, we want to reflect that gratitude to those around us. Lord, help us to be sensitive to ways you want to use us during this time. At Lincoln School, we have this attitude and action from day to day.

Lucas 17:11-19 “¿No son diez los que fueron limpiados? ¿y los nueve? ¿dónde están? Una cosa es tener gratitud. Otra cosa es dar gracias. La gratitud es lo que sentimos. El dar gracias es lo que hacemos.” Tim Keller La gratitud es un sentimiento de agradecimiento, de valorar, y de reconocer que Él es Dios y nosotros no. A veces vemos hacia adentro y vemos nuestra
condición. Cuando vemos hacia afuera y vemos la cruz, vemos lo que Cristo hizo por nosotros. Él, de una vez, y para siempre, dio su vida para que pudiéramos recibir el perdón de nuestros pecados, recibir sanidad, y recibir la vida eterna.
El dar gracias es algo que hacemos como resultado. Sí, hemos recibido el perdón de pecados, sí, Cristo pagó el precio en la cruz, y sí, queremos reflejar esta gratitud a los que nos rodean.
Señor, ayúdanos, a ser sensibles a las oportunidades que nos darás en este tiempo. En Lincoln queremos tener esta actitud siempre y ponerlo en práctica día a día.